I'm gonna go for a drive now

2008.01.24

I'm so bored. I'm gonna go for a drive now.
아 지루해, 드라이브나 가야겠다.
Will you join me?
너도 갈래?
That would be great! You read my mind.
좋아. 내맘을 어케 알았냐..
I was going crazy sitting here with nothing to do.
할 일 없이 앉아서 미칠 지경이었어.