2007.11.26
Could you break this $100?
100달라짜리좀 바꿔주라
How would you like it?
어떻게 바꿔주까?
I want 5 ten's and 10 five's.
5달라짜리 10장하고 10달라짜리 5장.
Sorry, sir. We don't have enough $5 bills for this.
먄, 5달라짜리가 쩜 모자라.
2007.11.27
Are you going out with her again?
너 그여자랑 다시 사귀냐?
You guys broke up last month.
지난달에 깨졌자나.
Actually yeah, but I realized that I really love her.
그렇긴 하지만, 진짜 걔를 사랑한다는 걸 알아버렸어.
Oh, my~! Then how about your present girl, man?
헐, 이런! 그럼 지금 사귀는 여자는 어쩌고?
2007.11.28
Hey, Craig! What did you do during the weekend?
이봐, 크레이그! 주말에 뭐했냐?
I was just hanging out with my friend in Insa-dong.
그냥 친구랑 인사동에서 죽때렸어.
How about you?
너는?
I just stayed at home sleeping and watching TV.
걍 방콕했어(자고,텔레비젼보고)
Could you break this $100?
100달라짜리좀 바꿔주라
How would you like it?
어떻게 바꿔주까?
I want 5 ten's and 10 five's.
5달라짜리 10장하고 10달라짜리 5장.
Sorry, sir. We don't have enough $5 bills for this.
먄, 5달라짜리가 쩜 모자라.
2007.11.27
Are you going out with her again?
너 그여자랑 다시 사귀냐?
You guys broke up last month.
지난달에 깨졌자나.
Actually yeah, but I realized that I really love her.
그렇긴 하지만, 진짜 걔를 사랑한다는 걸 알아버렸어.
Oh, my~! Then how about your present girl, man?
헐, 이런! 그럼 지금 사귀는 여자는 어쩌고?
2007.11.28
Hey, Craig! What did you do during the weekend?
이봐, 크레이그! 주말에 뭐했냐?
I was just hanging out with my friend in Insa-dong.
그냥 친구랑 인사동에서 죽때렸어.
How about you?
너는?
I just stayed at home sleeping and watching TV.
걍 방콕했어(자고,텔레비젼보고)