본문 바로가기

FOCUS English -포커스발췌

I'd like to propose a toast

I thank all of you for coming to my birthday party.
제 생일파티에 와주신 모든분께 감사드립니다.

So, I prepared a bottle of 20-year-old chilean champagn for you guys.
그래서, 20년산 칠레산 샴페인 한 병을 준비했습니다.



Wow! You're the berst!
오, 최고야 친구!

Now I propose to a toast to all of us gathered here.
자, 여기 모인 분들 건배 합시다.

May your skies filled with blue and your wallet filled with green.
네 하늘이 항상 푸르고 네 지갑이 항상 만원짜리로 가득하길 바라며.

May your friends be always with you and your smile always seen.
네 친구들이 항상 곁에 있고, 항상 미소를 띄기 바라며.