본문 바로가기

타운스쿨

Let me catch my breath! Hey, Eric! Come and help me write this report. 에릭! 와서 보고서 쓰는 것좀 돠줘. Kathy, I got back from work now. 케씨, 나 막 퇴근하고 왔어. Let me catch my breath. 숨좀 돌리자.. Alright, I'm sorry. I was in a hurry to write this report. 그래, 미안해. 보고서 쓰는게 너무 급해서 그랬어. The deadline is tomorrow. Please... 내일이 마감이야. 제발 ~! 더보기
I'm easy. Wow! There are lots of dishes on the menu. 와... 메뉴 디따 많네.. I don't know what to choose. 뭐 먹냐..이거.. Hey, Craig. What would you like to have? 크레그, 넌 뭐 먹을꺼냐? I'm easy. 아무거나. What ever you want. I'll follow you. 걍 너 먹는 거 나도.. 더보기
Excuse my appearance. Wow, I made it this morning. 히야, 오늘은 지각 안했어. I overslept so I came close to being late. 늦잠 자서 늦을 뻔 했네.. And excuse my appearance. 꼴이 이래서.. 좀 이해해줘. I couldn't wash my hair. I was in a hurry. 서두르느라 머리를 못 감았어. Yeah, I'll excuse the appearance but not the smell, man. ㅇㅇ, 꼴은 이해하겠는데.. 냄새는 ㄷㄷ -_ -;; 더보기
I'm straight Sue, Look at them, There must be something between them. 수, 쟤들좀 봐. 뭔가 있어 쟤들.. Craig, Are you intrested in MJ? 크레이그, 엠제이한테 관심있냐? What? Am I? No, Never. 뭐? 내가? 절대 아냐. Then, Do you love Eric? 그럼, 에릭 사랑하냐? What? What are you talking about? I'm straight. 뭐? 뭔 소릴 하는거야? 난 게이 아니라구. Then, Just stop it. Why are you so intrested in their problems? 그럼, 그만둬. 쟤들 문제에 왜 그렇게 관심이 많아? 더보기
What do you think of me as a girl? What happend? Were you mumped? 무슨 일있어? 채였냐? I'm not the kind of girl who gets dumped. 채이고 다니는 그런 여자 아냐. Erick! May I ask you a question? 에릭, 하나만 물어봐도 돼? What? 뭔데? What do you think of me as a girl? 나 여자로 어케 생각해? 더보기
What do you do to stay in shape? Wow! You have six-pack! 히야, 너 왕자(王字) 있네! I envy you. 쩜. 부럽다. What do you do to stay in shape? 몸매 유지하려고 뭐 하냐? I do 100 sit-ups and 100 push-ups every day. 매일 윗몸일으키기 100회, 푸쉬업 100회 해 Wow! That must be so tough. 와! 힘들텐데.. I need to start something to lose my weight, too. 나두 살빼기 위해서 뭔가 좀 해야 되는데... 더보기
The only kind of music I can't stand is country. Do you like Rock 'n' Roll? 락음악 좋아하냐? You Bet! Rock 'n' Roll is my life. 당근! 락은 내 생애 전부지. What about you? Do you like it? 넌? 너도 좋아 하냐? Yes, of course. I'm not very picky about music. ㅇㅇ, 물론. 음악은 별로 가리지 않고 들어. But, The only kind of music I can't stand is country. 그런데, 컨트리는 견디기 어려워. 더보기
Something smells funky! Something smells funky! 냄새 고약하네... What? You said what? 뭐? 뭐라고 했냐? Are you crazy? It smells terrible. 미쳤냐? 냄새 지독하자너.. Hey! That's what I said. 야, 내말이 그말이야. 더보기

티스토리툴바