You can make up your mind quick enough.

Maxim, Have you decided the venue of the party?
막심, 파티장소 결정했냐?
We have just one more week the party day.
우리 일주일밖에 안남았어.

Oh, Not yet. Buddy.
아니, 아직.

Oh, No way! It's kind of urgent.
헉! 이거 급해~!
You can make up your mind quick enough.
아,놔,,, 쫌 빨라 결정하믄 안되겠냐?

===========================================

make up one's mind : 결심하다

설정

트랙백

댓글

The ball is in your court

Have you decided whether or not you will make a deal with us?
우리랑 거래 하기로 결정 했나요? 아닌가요?
We offerd 30%-off per unit for the new line.
신제품을 30프로 할인 깎아드리기로 제안했는데요.
Now, the ball is in your court.
이제 그쪽에서 결정 하실 일만 남았어요.

Yeah, I know. We have been discussing it.
네, 알아요. 우리는 계속 논의중이에요.
We will make the final decision in the Wednesday meeting.
수요일 회의에서 최종 결정을 내릴 거에요.
Please, hold on until then.
그때까지만 기다려줘요.

설정

트랙백

댓글