I feel like I have butterfilies in my stomach.

Are you nervous?
너 떨고있냐?

I can't say "no". It's a camera audition.
ㅇㅇ. 사진테스트자너..
I feel like I have butterfilies in my stomach.
긴장돼.

Hey, men! That's not like you.
야, 너 답지않게 왜그래.
You've always been so natural in front of the camera.
카메라 앞에서 잘 해왔잖아.
Don't be nervous.
긴장하지마..

참 이상한 그네들의 말입니다...
저걸 '긴장돼'로 해석해야하다니요.. ---;;;

설정

트랙백

댓글