본문 바로가기

생활영어

I got stranded in the middle of nowhere 2007.11.14 I'm really sorry that I'm so late. 너무 늦어서 미안해. That's Okay. You made it. 괜찮아. 왔잖아. On the way here. I got stranded in the middle of nowhere. 여기로 오는 길에, 낯 선곳에서 오도가도 못하게 되었어. My car stopped. Suddenly. 내 차가 갑자기 멈춰버렸거든. Fortunately, I was able to catch a ride coming this way. 다행히, 이쪽으로 오는 차를 얻어 탈 수 있었어. 더보기
What are friends for? 2007.11.13 Hey, My poor buddy, What are you so swamped with? 헤이, 불쌍한 친구, 뭘가지고 그리 울쌍(쩔쩔매고)이야? You know, I took over this presentation all of a sudden. 알잖아, 이번 프리젠테이션 갑자기 떠맡은 거. And tomorrow is presentatino day. 내일이 프리젠테이션인데.. I couldn't even start it yet. 아직 시작도 안했어. David, Look! I'm here for you. Man. 데이빗, 내가 있잖아. What are friends for? 친구 좋다는 게 뭐냐? ===============================================.. 더보기
Fill her up? 2007.11.12 Mom, Fill her up? 엄마, 가득 채워요? Yes, Please. ㅇㅇ, 그래줘 Regular or premium? 보통이요 고급이요? Regular. 보통으로 Want me to check the oil? 오일도 체크해요? No, That's not necesarry. 아니, 그럴필요까진 없어. 더보기
We've been over this 오늘은 오늘의 표현 몇 문장만 쓴다. We've been over this. (그 얘긴)그만좀 하시지? What's going through your head? 무슨 (꿍꿍이)수작이야? I'm all thumbs when it comes to bowlling. 볼링은 완전 초짜야. Don't get me wrong! 오해하지마! 더보기
Leave some for me! 2007.11.07 맞나? 가물가물.. -_ -;;; Hey! This shampoo is almost gone. 여보, 샴푸가 다 떨어졌어. Yes. I know. I was going to buy some today. 응, 알아. 오늘 사려던 참이야. Sorry. Honey! 미안해 여보. And, Leave some for me. 그런데, 내 것좀 남겨줘. Oh, Too late. I used it all. 오, 너무 늦었어. 다 써버렸거든. ======================================================== 2007.11.05 Did you cut class again? Hey, buddy! What was the assignment in sociology yes.. 더보기
Don't let me rush you. 2007.11.06 Sorry. buddy! I'm almost done. 친구야, 미안! 거의 끝나가. That's Okay. No problems. 괜찮아. 신경쓰지마. Take your time. Don't let me rush you. 천천히 해. 나때문에 서두르지 마. Thanks. buddy. 고마워 친구. Then, Take your things off and sit on the couth for a while. 그럼, 외투 벗고 소파에 잠시 앉아있어. =========================================================== [잉글리쉬 카페] Do you want me to answer the cell? 내가 전화 받아주길 바래? Do you want me .. 더보기
Let's play it by ear. 2007.11.02 Erick, What do you wanna say for the intro today? 에릭, 오늘 오프닝맨트 뭐라고 할꺼야? Well. I'm not sure. 글쎄.. 잘 모르겠어. Let's play it by ear. 즉흥적으로 하자. No prob. bro. That sounds good. 그래. 좋아. Here we are. 시작한다. 더보기
It's a good thing you finished the project on time. 2007.11.01 How's the project going? 프로젝트 어떻게 되가? The deadline is tomorrow. 내일이 마감이야. I finished it just before. 막 끝냈어. That's nice. It's a good thing you finished the project on time. 좋아. 제시간에 끝낸 거 잘 한거야. Here's another project. 자. 여기 하나 더. 응용 : How's your business going? 더보기

티스토리툴바